炉石设计师访谈 大灰熊竟不在缝合范围之内

炉石传说女巫森林资料片即将在4/13上市，艺术总监BenThompson和助理卡牌定稿设计师StephenChang这次应邀来台与玩家共同参与上市暖身派对，并于派对后接受媒体的访问，为玩家解决对游戏的种种疑惑。

BenThompson过去担任过《魔兽世界》集换式卡牌游戏的艺术总监，也曾为《魔法风云会》贡献了超过70张的插图，在炉石的代表美术图则是幸运币和英雄雷克萨。StephenChang的工作则包含了卡牌实装、定稿设计、平衡及套牌模板，过去曾任《魔兽世界》客服支援人员、社群，于协助《冰封王座》开发后便成为炉石团队一员，随后也参与了《狗头人与地下城》及《女巫森林》的资料片开发。

问：请问两位的日常工作是怎么样的呢?

BenThompson：我的工作是美术总监，所以我每天的工作就是确保炉石的所有美术元素都是一致的，包括有一些是我们内部制作的，像是使用者界面，还有一些不同的小细节，接着还有跟外部艺术家合作的部分，像是卡牌的美术图等等。

这一切都必须要相辅相成。我主要工作的对象是12位最有才华的艺术家，我的工作就是要让他们一直得到启发，蓄势待发创造出最棒的资料片。

StephenChang：我身为定稿团队的一员，这个团队负责的就是修饰卡牌设计团队给我们的卡牌，确保这些卡牌都非常的好玩，可以有不同的套牌组合。另外我们日常要做的事情就是卡牌的微调，具体来说就是每天大量试玩，试玩之后再思考有哪方面需要微调，在微调后也要进行卡牌实装。

除此之外，我们也会跟不同的团队合作，包括美术团队、工程团队和音效团队，让一切的细节都能够彼此搭配。

问：就美术图方面来看，暴雪挑选卡牌的准则是什么呢?

BenThompson：其实炉石传说是根据艾泽拉斯的故事延伸过来的，所以所有的美术图都应该跟魔兽世界本身唿应。此外我们也希望美术图不仅要反映魔兽世界，也要有炉石传说自己的风格，也就是很有魅力又轻松幽默的，让大家觉得这是一款人人都能上手，很容易亲近的游戏。

我们希望这个世界对玩家来说会很有亲和力，欢迎大家来游玩，带给大家非常有趣的感觉，所以我们会用鲜艳的颜色，有变化的造型。

问：女巫森林有一些卡牌的美术图跟其他的很不一样，像是致命武装便是一例，BenThompson的想法是?

BenThompson：其实致命武装的绘师WayneReynolds是一位英国的艺术家，他从一开始就为炉石贡献美术图了，像是大法师安东尼就是他的作品，所以他其实一直都有在参与炉石。