在海外游戏市场中,机甲类题材的游戏总是让玩家爱不释手,未来异世界里的魔幻超级空间,硬质钢铁机甲与火力十足的武器激烈厮杀、碰撞感,难度系数颇高的转弯、飞行,险象迭生的资源抢夺,无一不刺激着玩家的眼球。但是要找到一款好的机甲类游戏并不简单,幸运的是,激乐游戏遇见了《HAWKEN》 ,为中国玩家带来了福音!
据了解,激乐游戏于去年成功获得《HAWKEN》全球安卓主机代理权,并独家引入中国,今年成功登陆“战斧”主机平台。激乐游戏把这款AAA级拥有电影级游戏画面,一经推出即斩获20多个外媒奖项,开发费用高达千万级美金的优秀机甲大作《HAWKEN》,真正带到了中国玩家的面前。
“外来的和尚好念经”?并非如此。欧美游戏引进远比人们想象的要复杂与困难。更加不要说,将一款PC平台上的AAA级大作,移植到安卓游戏主机上。为了能够给广大的国内机甲游戏玩家带来原汁原味的欧美大作。激乐游戏和“战斧”团队在一起紧密工作了近12个月,从文字翻译、UI、运营版本,到操控设定、代码转换,游戏特效,本地服务器架设等全方位,做了最大化的移植。这也是中国电视游戏解禁以来,游戏引进最疯狂的一次尝试!
激乐游戏与大部分发行商引入游戏采取了不同的策略,大部分发行商只负责内容引进需要所引入游戏的原厂商进行本地化和优化,而激乐游戏将《HAWKEN》的代码直接引进,直接在这个基础上同游戏的运营商一起进行本地化和二次开发,确保整个项目的最大效率以及为后续二次开发保留足够的技术积累和开发空间。
每当引进一款海外精品游戏,不仅要在挑选时最大地发挥欧美游戏的特色,保留核心玩法、游戏创意、操作控制等优势,还要考虑中国国情。
网友评论