FGO阿尔托莉雅?潘德拉贡?Alter(Rider)立绘与羁绊资料翻译

迎接夏天，不是作为一名暴君，而是作为一介女仆重新审视自我，怀抱这种热情的阿尔托莉雅。道理说出来都懂，但是完全不明白为什么会变成这样。

为了让master渡过一个更好的夏天，选择了女仆之路。

本人打算隐瞒自己是阿尔托莉雅的事，因此伪装了装备和其它各种东西。

Excalibur伪装成了拖把。

Sequence(译注：亚瑟王的另一把名剑)伪装成了手枪。

战斗风格伪装成了军人风格。

拖把糊脸，手枪封走位，手雷爆破。

女仆啊女仆。

绊3

[不挠燃烧胜利之剑]

阶级：A 种类：对人宝具 最大捕捉：1个。

Sequence Morgan

亚瑟王所持“只在死战之际出鞘”的短剑，Sequence和Excalibur的合体宝具。

尽管Sequence变成了小型自动手枪的样子，但和Excalibur组装起来说不定会变成大型狙击枪，在肮脏的外敌入侵“主人的领地”之前将其击退。

虽说怎么看都是反器材步枪，但如果不想你那漂亮的脸被打飞的话，还是不要揭穿的好。

绊4

单独行动：EX

master不在时也能行动的能力。

所侍奉的主人应该是存在的，但是一码归一码。

女仆的服务精神应该是自由的……自发的、不被任何人强制的，因此信念而获得了单独行动(威胁)技能。获得此技能后，通常情况下若干参数会降低。

夏日清洁：A

魔力放出变成了家政女仆的专属技能。冲走一切的洗涤达人。

既能提升自身的服务力(攻击力)，

也能严格地监督全体队员，提升士气。

教育指导：A

海边的阿尔托莉雅?Alter也兼任governess(女性家庭教师)。依其严格的教育和指导，来矫正错误的战斗风格。因为是斯巴达式教育，所以受教育者往往会遭受巨大的伤害。

绊5

(本人不说，也没有意识到)被夏天的魔力迷了心窍，换上了泳装的Alter小姐。

“我绝对不是通常所说的泳装英灵。

至于原因，在泳装之前我首先是女仆。”

原来如此，无法反驳的正确言论。

但是，本来就过分认真严肃的性格在成为女仆后变本加厉。绝不会放过自干堕落的master，化作了鬼之女仆长。

与尼禄一同参加了伊修塔尔杯。

队名“暴君?射击之星”，

是Alter的主意。

著名的任性皇帝和暴君女仆联手的奇迹队伍，

与之相称的命名。

参赛动机是为了展示什么叫最强。当然也寻求奖励(物理)，不过钉是钉铆是铆，认为只要是为了master就没错。

绊5 Extra

尼禄认为“所有队伍都是竞争队手”，

而对Alter来说则是“就是不能输给这家伙”这样的队伍。