死亡爱丽丝嫉妒的化身活动剧情汉化

如果神真的存在，那我会骂他骂到死。

我曾经是这么想的。

但是今天不一样。

既然这是个终将醒来的梦，

那就让我实现那个未能成真的梦想吧。

为了能变成我一直所憧憬的公主，

我开始召集家臣。

第八节 公主心中所怀的回忆

[节末]

“你怎么了?怎么哭了?”

我回过神来的时候，一群蛇正在我脚边扭动。

尽管出现的不是王子，但我也没有气馁。

这些丑陋的蛇，与被嫉妒囚禁的我正相称。

而且，如果真有愚蠢的王子愿意向

脏到极点的我求婚的话，我还求之不得呢。

第一次遇到了身份比我还低的东西。

终于有机会向用蔑视的目光看别人了。

啊啊，我想起来了。

我已经死了。

从妓院买走我的不是王子，

而是性癖扭曲的商人。

他在全力疼爱我之后，

用蔑视的眼神盯着我，

然后把我的头骨打碎了。

第九节 恸哭的灰姑娘

*译者注：这里的灰姑娘代指的是“浑身是灰的人”，而并非专指仙蒂瑞拉。

[道中]

嫉妒之蛇崔西利亚：为什么不是我?

嫉妒之蛇崔西利亚：为什么我如此不幸?

嫉妒之蛇崔西利亚：不公平!不公平!

嫉妒之蛇崔西利亚：光凭美貌就被拯救了的灰姑娘

嫉妒之蛇崔西利亚：我，恨你。

[节末]

“为什么没人来接我走呢”

好恨。好恨。好恨。好恨。

好恨。好恨。好恨。好恨。

“为什么要夺走我的美貌呢”

好恨。好恨。好爱。好恨。

好恨。好恨。好恨。好恨。

“啊……灰姑娘”

好恨。好恨。好恨。

“只要长得漂亮，

不是迟早都会被拯救的吗?”

好恨。好恨。好恨。好恨。

好恨。好恨。好爱……。

两股相反的心情

在胸中搅拌着。

我对着再次出现的死神招了招手。

那包含怜悯的视线，

代表着胜者的从容……。

第十节 憧憬的结局

[道中]

嫉妒之蛇崔西利亚：这个世界上不存在希望。

嫉妒之蛇崔西利亚：只有无止境的黑暗。

嫉妒之蛇崔西利亚：啊啊……我好想知道什么是幸福。

[节末]

内脏流出体外。

大脑为了麻痹神经而分泌着麻醉剂。

四肢已经被撕碎。

渴望光芒的我，拼尽最后的力量，

伸出手去。

“我说……干脆，杀了我吧……”

生前过着被他人蹂躏的人生。

梦中也被他人所利用。

既然如此，还不如选择

从这被业障折磨的身体中解放出来。